Google Translate может не работать по целому ряду причин, потому что случаи неработоспособности механизма перевода очень разнообразны и зависят от конкретного случая. Эта проблема часто встречается при использовании мобильного приложения, в то время как другие пользователи сталкиваются с ней в браузере или расширении браузера. Когда пользователь пытается перевести текст, он получает сообщение Эта страница не может быть переведена.
Если в переводе действительно присутствуют запрещенные символы, вы не сможете обойти эту проблему. Попробуйте переводить осмысленные слова и предложения. Кроме того, если вы используете VPN, отключите его, а затем попробуйте перевести текст.
Для браузеров:
Следующие решения могут быть применены к браузерам любой сборки. Однако для иллюстрации мы будем использовать только стабильный выпуск Google Chrome.
Решение 1: Обновление браузера
Браузеры постоянно обновляется для удовлетворения последних технологических достижений. Если вы используете старую версию браузера, которая не совместима с механизмом перевода Google Translate, то это может быть первопричиной проблемы. В этом случае обновление браузера может устранить проблему. Для наглядности мы рассмотрим процесс для Chrome.
- Запустите откройте браузер Chrome и нажмите на кнопку вертикальное многоточие (3 вертикальные точки) в правом верхнем углу окна, а затем нажмите на Настройки.
- Затем в левой части окна нажмите на кнопку О Chrome.
- Теперь нажмите на кнопку Проверить наличие обновлений.
- После обновления Chrome откройте Google Переводчик и проверьте, работает ли он нормально.
Решение 2: Отключить расширения браузера или попробовать режим инкогнито
Расширения используются для расширения функциональности браузера. Однако если какие-либо из этих параметров влияют на механизм перевода Google Translate, это может помешать его корректной работе. В данных обстоятельствах отключение расширений браузера или использование Режим InPrivate/Incognito вашего браузера может решить проблему. Это поможет нам выявить любые сторонние проблемы, мешающие работе Google Translate.
- Запустите Перейдите в Chrome и щелкните на вертикальное многоточие в правом верхнем углу. Затем в появившемся меню нажмите на Дополнительные инструменты а затем нажмите на Расширения.
- Теперь отключить все расширения, переключив соответствующий переключатель каждого расширения в Выключить. Википедия расширение как известно, создает проблемы такого рода.
- Затем проверьте, начал ли Google Translate работать нормально. В этом случае включите расширения по очереди, чтобы найти виновника.
Решение 3: Удаление файлов cookie и данных сайта
Cookies используются браузерами для хранения информации о взаимодействии сервера и клиента. Кроме того, браузеры используют кэш для более удобной работы и повышения производительности. Однако. Если куки или кэш браузера повреждены, то Google Translate может не перевести текст. Обратите внимание, что при выполнении этого решения будет удалена вся история и настройки.
- Запустите Chrome и нажмите на кнопку вертикальное многоточие (3 вертикальные точки). Затем нажмите на кнопку Другие инструменты, и в подменю нажмите на Очистить данные просмотра.
- Теперь в Дополнительно вкладку, выберите Диапазон времени (предпочтительно «За все время»), а затем выберите категории вы хотите очистить (желательно все категории).
- Теперь нажмите на Очистить данные и затем подтвердите, чтобы очистить данные.
- Затем откройте Google Переводчик и проверьте, начал ли он работать нормально.
Решение 4: Сбросьте настройки браузера по умолчанию
Каждый пользователь Chrome изменяет настройки браузера в соответствии со своими потребностями. Но если настройки, необходимые для работы механизма перевода Google Translate, неправильно настроены, Google Translate может не перевести текст. В этом случае проблему может решить сброс настроек браузера к значениям по умолчанию.
- Запустите браузер Chrome браузер и нажмите на кнопку вертикальное многоточие в правом верхнем углу окна. Затем в появившемся меню нажмите Настройки.
- Теперь в левой части окна разверните кнопку Расширенный и нажмите на кнопку Сброс и очистка.
- Теперь нажмите на опцию Сброс настроек к исходным значениям по умолчанию.
- Затем проверьте, заработал ли Google Переводчик.
Решение 5: Попробуйте другой браузер
Каждый браузер, как и любое другое программное приложение, имеет свою долю программных ошибок. Проблема с Google Translate, с которой вы столкнулись, может быть вызвана временным сбоем в вашем браузере. В этом случае проблему можно решить, попробовав использовать Google Translate в другом браузере.
- Запустите другой веб-браузер (если он не установлен, скачайте и установите его).
- Теперь откройте Google Переводчик, чтобы проверить, работает ли он нормально. Если это так, убедитесь, что браузер обновлен до последней версии.
Решение 6: Используйте расширение для Chrome
У Google Translate есть расширения/аддоны почти для всех основных браузеров. Если веб-сайт Google Translate не работает, то использование расширения/дополнения для браузера может решить проблему. Оба модуля возвращают одинаковые результаты, так как они получают данные из одного и того же API.
- Запустите Chrome и перейдите по ссылке перейти к Страница расширения Google Translate в веб-магазине Chrome.
- Теперь нажмите на кнопку Добавить в Chrome, а затем в появившемся диалоговом окне нажмите Добавить расширение.
Чтобы использовать расширение, нажмите на кнопку Значок Google Translate справа от адресной строки и введите текст, который нужно перевести. Если вы хотите перевести текущую страницу, нажмите на кнопку Перевести эту страницу.
Решение 7: Включение автоматического определения языка источника
Если страница, которую вы пытаетесь перевести, содержит несколько языков, а исходный язык в С сайта не установлен флажок Определить язык, тогда Google Translate может не перевести текст. В этом случае включение автоматической функции гарантирует, что не будут выбраны неправильные поля.
- Попробуйте перевести страницу/текст в Google Translate, с которым у вас были проблемы.
- Затем в выпадающий список поле С сайта, выберите «Определить язык«и проверьте, решена ли проблема.
- Если автоматическое определение не сработало, попробуйте установить исходный язык вручную с помощью выпадающего списка и посмотрите, поможет ли это.
Для Android:
Следующие решения могут быть использованы на любой версии Android или марке. Убедитесь, что вы вошли в систему под своим аккаунтом Google, прежде чем приступить к работе.
Решение 1: Очистите кэш и данные мобильного приложения Google
Как и любое другое мобильное приложение, Google Translate использует кэш для повышения скорости работы и улучшения пользовательского опыта. Если кэш приложения содержит поврежденные данные, то оно может работать некорректно. В этом сценарии очистка кэша и данных мобильного приложения может решить проблему. Для наглядности мы рассмотрим процесс для Android.
- Откройте Настройки вашего телефона Android и нажмите на Приложения/Менеджер приложений после существующих приложений Google или Google Translate.
- Теперь выберите местоположение и нажмите на кнопку Перевести приложение.
- Затем нажмите на Принудительная остановка и, когда появится запрос, подтвердить остановить работу приложения.
- Теперь нажмите на Хранилище и затем нажмите на Очистить кэш кнопку.
- Теперь нажмите на кнопку Очистить данные кнопку и затем подтвердить чтобы очистить данные.
- Затем запустить приложение «Переводчик» и проверьте, нормально ли оно работает. Возможно, вам придется повторно загрузить автономные языки.
Решение 2: Переустановка приложения Translate
Если очистка кэша и данных не помогла, возможно, повреждена сама установка приложения Google Переводчик. В этом случае переустановка приложения может решить проблему, так как оно получит свежие файлы с серверов и заменит поврежденные.
- Перейдите по ссылке выполните все шаги решения 1 (рассмотрено чуть выше этого решения), чтобы принудительно остановить приложение и очистить его кэш/данные.
- Откройте Настройки на телефоне и нажмите на кнопку Приложения/Диспетчер приложений.
- Теперь нажмите на Google Translate.
- Выберите Удалите и затем подтвердить удаление приложения.
- После удаления, перезапустите ваше устройство.
- После перезагрузки, переустановите сайт Приложение Google Translate и проверьте, исчезла ли ошибка.
Если у вас все еще есть проблемы, то вы можете попробуйте другой сервис например, переводчик Яндекса или Microsoft Bing и т.д.